
О книге:
Этот необычный сборник стихотворений соединяет хайку и прозу, две культуры и два периода. Cтруктурой он напоминает японские личные дневники периода Хэйан (IX-XI век). Использование метафор на исторические темы и современных образов сближает сборник с творчеством японских поэтов-модернистов.
Автор через образы природы говорит об эмоциях и чувствах. Форма трехстишия оказывается идеальной, что бы передать мимолетные движения души. Трехстишия и проза объединены общей темой эстетики природных циклов, памяти о прошлом восприятия красоты окружающего мира.
Сборник поделен на пять частей. Четыре из них посвящены эстетике времен года: весну, лето, осень и зиму. Пятая часть акцентирует внимание на памяти, забывании и красоте, таящихся в обыденности и повседневности. Завершается сборник рассказом, вдохновленным реальной историей одного старинного места — Пенягинского кладбища города Красногорска, расположенного недалеко от Москвы. Эта часть наполняет книгу особым эмоциональным настроением, погружающим читателя в атмосферу тишины и покоя.
Майская ночь.
Ведьмой притворился
Куст смородины.
Ночью в сентябре
Тоскует под окнами
Охладевший ветер.
Об авторе:
Марина Бочарова-Саковская пишет хайку уже более десяти лет. Её трехстишия публиковались в сетевом журнале «Улитка», печатались в альманахе «Российский колокол», сборнике «Росинка» и различных стихотворных сборниках. Автор становилась дипломантом конкурса хайку на русском языке.
Марина активно участвует в культурной жизни страны, регулярно читает стихи русских и зарубежных классиков на поэтических вечерах, выступает с публичными лекциями и на подкастах.
Сейчас она преподает историю религии Японии и литературу в ВУЗе, состоит в Российском культурологическом обществе.
Где прочитать бумажный вариант: Российская государственная библиотека (РГБ), Центральная библиотека Красногорска.
Выходные данные:
- ISBN: 978-5-907450-11-0.
- Год издания: 2025.
- Объем: 79 стр.
- Тираж: 200 экз.
- Город издания: Москва.
- Издательство: Авторская мастерская.

